Paporn Jäkel - Vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die Gerichte und Notare im Lande Hessen

 

Übersetzungen

   
 
Das deutsche Übersetzungsbüro wird von Frau Paporn Jäkel geleitet. Sie ist daher Ihre direkte Ansprechpartnerin für alle Fragen betreffend Übersetzung und Beglaubigung ihrer Dokumente. Frau Jäkel ist allgemein vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der thailändischen Sprache für die Gerichte und Notare im Lande Hessen und zudem anerkannte Übersetzerin der Deutschen, Schweizerischen und Österreichischen Botschaft in Bangkok.
 
Wir übernehmen für Sie die Übersetzung Ihrer privaten, offiziellen und geschäftlichen Dokumente für die Sprachen deutsch, thailändisch und englisch. Diese Übersetzungen können von uns offiziell für die Sprachen deutsch und thailändisch beglaubigt werden und daher zur Vorlage bei deutschen Behörden verwendet werden. Wir bearbeiten auch Übersetzungen englischer Dokumente in die deutsche und thailändische Sprache.


Offizielle Dokumente
 
- Adoptionsurkunden
- Anträge, Bewerbungen
- Geburtsurkunden
- Führungszeugnisse
- Namensänderungen
- Gerichtsakten
- Scheidungsurteile
- Heiratsdokumente
- Ärztliche Atteste
- Meldebescheinigungen
- Schulzeugnisse
- Universitätszeugnisse
- Visa Dokumente
- andere
Firmenunterlagen
 
- Broschüren
- Unternehmensberichte
- Verträge
- Korrespondenz
- Vorträge
- Präsentationen
- Produktbeschreibungen
- Angebote
- Berichte
- Handelsdokumente
- andere


Wenn Sie weitere Fragen zu Ihren Dokumenten, formalen oder technischen Anforderungen haben, dann nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit uns auf.
 
 
 
  © Thomas H. Jäkel, 2011